BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS

viernes, 24 de julio de 2009

Entrevista con Peter,Nikki y Kellan en el Comic-Con

Wired nos tiene este video de una entrevista con Peter, Nikki y Kellan durante el Comi-Con.

TRADUCCIÓN

Peter: New Moon tiene muchos más efectos especiales, hay más cosas de lobos, en la primera ni siquiera habían lobos. No soy un hombre lobo, soy un vampiro, pero ví como lo hacían, hay muchas pantallas verdes, requiere más imaginación.Afortunadamente,los vampiros requieren más que nada maquillaje, así que no tengo que hacer mucho con las pantallas verdes.En cuanto al maquillaje, nos ponían harina durante una hora y luego nos ponían los lentes de contacto y listo.
Es maquillaje es en aerosol , en la primera era como un maquillaje japonés, tenía iones y era muy extraño ,en la segunda era maquillaje regular.
Es una historia clásica,es Romeo y Julieta pero con vampiros.La mitología de los vampiros ha existido desde hace mucho tiempo, cuando mezclas esto con Romeo y Julieta, da buenos resultados.Aquí está mi hija...

Nikki: ...Hola, y soy más alta que tu en este momento.
Peter:Estábamos hablando.La diferencia entre Twilight y New Moon es…
Nikki: Uhm…creo que esta vez estamos mas preparados.
Peter:Como que ya sabíamos como sería el tono…
Nikki:… si, ya estaba clara la dinámica, pero los efectos especiales, creo que estábamos más preparados en la cuestión de efectos visuales.
Peter:Como en el segundo hay más cosas de lobos, se ocuparon muchas pantallas verdes, con nuestra familia no se usaron.Estoy seguro que en la tecera utilizaremos mucho las pantallas verdes
Kellan:Va aser muy rara la pelea con lobos.
Peter:Si, va a ser como:!Oh, demonios! Vieron eso?
Nikki:Yo me asusté.
Peter:Vieron, ella se asustó.
Kellan:A mi me gustan los vampiros desde hace tiempo, es divertido como actor poder interpretar a uno.
Peter:Es muy divertido, es decir, nos pagan por hacer cosas divertidas.